- Januar 6, 2025
Verlobt? Wunderbar!
Jetzt beginnt die Organisation Eurer multikulturellen Hochzeit.
Es gibt bei jeder Hochzeit unglaublich vieles zu beachten.
Bei einer multikulturellen, internationalen oder transkulturellen – wie man sie auch nennen mag -vielleicht noch ein bisschen mehr.
Wir begleiten jedes Jahr Hochzeitspaare aus den verschiedenen Regionen der Welt bei ihrer mehrsprachigen Zeremonie und bekommen natürlich auch vieles mit.
Hier sind ein paar Themen und Anregungen, woran man speziell bei einer multikulturellen Hochzeit denken sollte, um sie, unserer Erfahrung nach, noch einzigartiger zu machen.
- Dokumente und Papiere
- Familie und Freund in andere Kultur einführen
- Ort der Eheschließung und Location
- Essen – Catering
- Brautkleid
- Dekoration
- Papeterie
- Musiker
- DJs
1. Dokumente und Papiere
Am allerwichtigsten sind die Fragen:
Welche Dokumente brauche ich für das Standesamt?
Welche Dokumente muss ich bei der Botschaft oder sogar in meinem eigenen Land einholen?
Denn die Anmeldung zur Eheschließung mit Auslandsbezug ist in Deutschland, sagen wir mal, nicht so einfach.
In Deutschland ist das Standesamt Eures Wohnortes für Euch zuständig.
Auch wenn Ihr in einem anderen Standesamt heiraten wollt, oder an einem anderen Ort in Deutschland, führt der Weg über Euer Euch zugeteiltes Standesamt.
Wir empfehlen Euch:
- Erst ein Informationsgespräch mit den Standesbeamten zu haben, um genau zu wissen, welche Dokumente Ihr benötigt.
- Euch bei der Botschaft oder dem Konsulat Eures Landes oder dem Land, wo Ihr geboren seid zu erkundigen, wo man am besten und schnellsten alles bekommt.
Eine Eheschließung kann man frühestens 6 Monate im Voraus anmelden, also wäre es gut, wenn man schon vorher alle nötigen Papiere beisammenhaben, um sie stressfrei anzumelden.
Achtung: Manche Dokumente sind nur ein paar Monate gültig!
Wenn es zu kompliziert ist, kann man auch erwägen, in einem anderen Land zu heiraten, wo alles einfacher ist 😉
Zweitwichtigster Punkt:
Brauchen Familienmitglieder oder Freunde ein Visum?
Wenn ja, dann sollte man sich früh darum kümmern!
So hat man bei einer Absage etwas Zeit gegen diese Absage anzugehen.
(Haben wir schon alles bei Brautpaaren erlebt!)
Die Hochzeitsgäste sollten darum so früh wie möglich das Hochzeitsdatum kennen, damit sie ihr Visum beantragen können und ihre Reise buchen können.
Habt Ihr ein Destination–Wedding geplant, also eine Hochzeit im Ausland, wo Ihr Euch auch nicht so gut auskennt, dann empfehlen wir Euch, eine Agentur zu beauftragen,
oder Euch direkt an einen Weddingplanner vor Ort zu wenden, der sich in der Region gut auskennt.
2 Familie und Freunde in andere Kultur einführen
Sehr wichtig ist es, die Familien und die Freunde gut über den Ablauf Eurer Hochzeit zu informieren.
Viele Familien haben eine bestimmte Idee, wie eine Hochzeit zu verlaufen hat, und das kann mit Euren Vorstellungen auseinander gehen.
Oft kann es zu Vorurteilen kommen oder Unsicherheiten geben, die es aus dem Weg zu räumen gilt.
Ihr kennt Eure Familien und Freunde am besten!
- Informiert alle gut, wie ungefähr der Ablauf der Hochzeit sein wird,
beruhigt sie, dass sie auch alles verstehen werden und sehr viel Spaß haben werden.
- Wählt zwei oder drei der Hochzeitsgäste als „Community Manager“ aus, die international „sicher“ sind, die verschiedenen Sprachen sprechen und die ein Brücke zwischen den Hochzeitsgästen bauen.
- Viele Hochzeitspaare, die wir begleiten, nutzen das „Hochzeitswochenende“ aus, um ein Tag vor der Hochzeit ein kleines Willkommensapperitiv zu machen, oder ein kleines Event, damit sich Familien und Freunde schon im Voraus kennenlernen. Man will ja, wenn schon alle von so weit anreisen, möglichst viel Zeit miteinander verbringen. Viele Paare organisieren auch einen Brunch am Tag nach der Hochzeit.
- Wenn viele Gäste von weit herkommen, kann es manchmal perfekt sein, den Junggesellenabschied am Vortag zu machen- „wenn nicht übertrieben wird“.
Wichtig ist manchmal, bei manchen Hochzeitspaaren, die Geldfrage schon von Beginn zu klären.
In verschiedenen Ländern gibt es unterschiedliche Vorstellungen darüber, wer was bei einer Hochzeit zu bezahlen hat: Die Familie des Bräutigams oder die Familie der Braut.
3 Ort der Eheschließung und Location
Natürlich sollte man an dem Ort heiraten, der für einen selbst am besten ist.
Andererseits, sollte man in Betracht ziehen, dass dieser Ort für alle Gäste einfach zu erreichen ist.
Da Gäste von weiter herkommen, stellen sich Fragen wie:
Ist ein größerer Flughafen in der Nähe? Gibt es dort internationale Flüge?
Gibt es Verkehrsmittel zum Ort der Trauung? Fahren die Taxis auch nachts diesen Ort an?
Gibt es genügend Übernachtungsmöglichkeiten?
Wenn es etwas komplizierter ist, an den Feierort zu kommen, sollte man einen Bus und Fahrer mieten, damit Gäste problemlos und einfach den Ort erreichen können.
Zum Beispiel auch nachts mehrere Fahrten anbieten und zur Not auch Unterkünfte organisieren.
Wenn man sich früh um eine Location kümmert, dann hat man eine große Auswahl.
Und Ihr könnt vorher auch schon schauen, was am besten zu Euch passt.
Beliebte Locations werden häufig 1 bis 2 Jahre, manchmal 3 Jahre im Voraus gebucht.
Aber es lohnt sich nachzufragen, denn es gibt immer wieder Absagen.
Ideal ist es, wenn es mehrsprachiges Personal vor Ort gibt, vor allem, wenn das Catering bei der Location gebucht werden soll.
Wenn alle Gäste der standesamtlichen Trauung beiwohnen, ist es gut, einen Dolmetscher einzustellen, der die Trauung übersetzt.
Das ist Pflicht, wenn einer der Eheleute die Sprache der zivilen Trauungszeremonie nicht spricht. Hier gilt zu beachten, dass es ein gerichtlich beeidigter Dolmetscher sein muss.
4 Essen und Catering
Das Essen ist bei einer Hochzeit natürlich sehr wichtig.
Sehr oft haben die Locations Bankettangebote, die mitzubuchen sind, wenn man sich für diese Location entschließt.
Man ist also bei der Auswahl des Essens nicht vollkommen frei.
Wenn Ihr Euch den Caterer selber aussuchen könnt (und das von der Location aus möglich ist), empfehlen wir Euch wärmstens dies zu tun.
Es gibt Caterer, die ein individuelles Menü gemäß den kulinarischen Erfahrungen des Brautpaares kreieren.
Wir haben in den letzten Jahren viele Dienstleister kennengelernt und wir haben die einzigartigen SinnesRausch in Potsdam entdeckt.
Sie haben ein einzigartiges Catering-Konzept.
Gerade bei multikulturellen Hochzeiten ist es schön, wenn man die kulinarischen Vorlieben des Brautpaares einbezieht.
Wir vermuten, Ihr wisst es schon:
Es wäre gut 2-3 Menüalternativen für Gäste zu haben, die sich pflanzlich ernähren oder wegen Traditionen bestimmte Lebensmittel nicht essen wollen.
5 Brautkleid
Wir behaupten, dass jeder darauf wartet, die Braut in ihrem wunderschönen Kleid zu sehen.
Das ist ein aufregender Moment, wenn man die Braut sieht.
Die Bräute in Europa heiraten normalerweise in weiß.
Aber weltweit ist nicht jedes Brautkleid weiß.
Schön ist es bei einer Hochzeit mit den verschiedenen Brautkleidtraditionen zu spielen.
Sich mehrmals umziehen, das ist eine perfekte Idee, wenn man aus verschiedenen Ländern kommt, wo die Hochzeitstrachten anders sind.
Anstatt sich für eine Tradition zu entscheiden, bezieht man einfach beide Traditionen mit ein.
Hochzeitskleider bekommt man natürlich beim Brautausstatter –
man kann sich natürlich auch ein Kleid entwerfen lassen.
6 Dekoration
Manche Hochzeitspaare haben schon bestimmte Vorstellungen von ihrer Dekoration und ihren Farbkonzepten und den Blumen,
andere lassen sich gern von Floristen oder Wedding Planner beraten und inspirieren.
In einigen Ländern haben Farben und Blumen andere Konnotationen, bzw. man verbindet etwas bestimmtes damit.
Ihr kennt Euer Land am besten und wisst das natürlich, welche Blumen, man besser nicht für die Dekoration benutzt.
Ich habe viele Hochzeitspaare begleitet, die bestimmte Blumen und Pflanzen in ihrer Dekoration benutzt haben, die mit ihrem Heimatort oder dem Ort, wo sie sich kennengelernt haben, verbunden sind.
Zum Beispiel Lavendel für die Provence oder Olivenbaumzweige für die Peloponnes-Insel.
Das ist immer sehr schön.
7 Papeterie
Einladungen und Menükarten in verschiedene Sprachen zu verfassen, ist natürlich das Schönste, denn es repräsentiert Eure Identität als Paar.
Die Einladungen können, brauchen aber nicht bilingual zu sein, da sie einzeln verschickt werden.
Bei der Programmbeschreibung der Hochzeit ist es ebenfalls schön, alle Sprachen repräsentiert zu sehen.
Nicht zu vergessen die Dankeskarten nach der Hochzeit.
8 Musiker
Hochzeit ohne Musik?
Unmöglich!
Bei der Trauung bekommen wir Gänsehaut, beim Empfang unterhält sie uns und beim Tanzen ist sie nicht wegzudenken.
Wir sind Fans von Live-Musik, aber
wir verstehen, dass man auch seine eigenen Playlists zusammenstellen möchte.
Es gibt Bands, die in verschiedenen Sprachen singen.
Auch erfüllen Musiker Songwünsche und studieren die verschiedenen Lieder in den verschiedenen Sprachen ein.
In diesem Artikel: Sänger und Bands für deine internationale Hochzeit findest Du Musiker, die wir sehr gern empfehlen.
9 DJs
Ob Musikerband oder DJ, es wäre gut, wenn sie ein wenig Ahnung von Musik aus anderen Ländern haben.
In einem Gespräch mit einem DJ meinte er folgendes:
„Für Musik aus anderen Kulturkreisen, die ich nicht kenne, muss ich wissen, was die Gäste als „schön“ oder „gut“ empfinden. Mir eine CD in die Hand zu drücken und zu sagen, spiel was Schönes, das funktioniert nicht. Denn wenn mir die Musik nicht vertraut ist, weiß ich nicht, was „schön“ ist. Am besten die Lieder herausschreiben, oder einen Gast neben mir stellen, der genau weiß, was von der gewünschten Musik gespielt werden soll.“ Alex (DJ)
Mir wäre das spontan auch nicht so bewusst gewesen.
Es gibt DJs, die auf bestimmte Musik aus bestimmten Ländern spezialisiert sind.
Wir hoffen, Ihr konntet Euch ein paar Tipps aufschreiben.
Viel Spaß bei der Planung Deiner multikulturellen Hochzeit!
Falls Ihr Fragen zu freien Trauungen oder zu Hochzeiten generell habt, schreib uns an!
