- janvier 6, 2025
Vous cherchez un chanteur, une chanteuse ou un groupe capable de chanter dans vos langues lors de votre mariage ?
Ou peut-être préférez-vous des instrumentistes solistes ?
L’anglais est devenu la langue de référence dans le monde de la musique.
L’on part donc souvent du principe que les groupes, les chanteurs et les chanteuses
qui se produisent à des mariages ont un répertoire majoritairement anglophone.
Mais qu’en est-il des chanteurs et des groupes véritablement multilingues,capables de s’adapter à d’autres langues, notamment au français et à l’espagnol ?
Dans cet article, nous vous présentons une sélection de 3 musiciens solistes, 4 groupes et 3 musiciens instrumentistes qui conviennent parfaitement à un mariage international et multilingue.
Musiciens solistes
Vincent Grenouille (Rhénanie-du-Nord-Westphalie/disponible à l’échelle nationale)
La première chose qui vous frappe quand vous écoutez Vincent, c’est sa voix percutante, unique en son genre. Tout simplement géniale !
Vincent est un chanteur et vocaliste professionnel qui maîtrise une large variété de styles musicaux : funk, soul, RnB, folk, jazz, pop, oldies et reggae.
Originaire de l’île Maurice, Vincent chante en anglais, et aussi bien sûr en français.
Vous pouvez l’engager aussi bien pour une cérémonie laïque, l’apéritif, l’accompagnement musical des différentes parties de votre soirée de mariage ou même en tant que DJ.
Laissez-vous séduire par sa voix :
Vous trouverez toutes ses performances sur son profil Instagram et Youtube !
Eva Diamante (Dresde/disponible à l’échelle nationale)
Eva est une chateuse professionnelle pour qui l’on développe immédiatement une incroyable sympathie.
Elle interprète non seulement des reprises de chansons issues de divers genres – pop/charts, soul, jazz, 60’s/70’s/80’s, tubes, swing, funk, rap, électro, RnB et rock –
mais aussi ses propres compositions (pop et soul).
Immergée dans la musique depuis son enfance, elle a participé à de nombreux projets musicaux tout au long de sa vie.
Pour les cérémonies de mariage, où les souhaits musicaux sont souvent très personnalisés, elle aime apprendre de nouvelles chansons. Elle chante en allemand, anglais, français, espagnol et italien, selon vos souhaits.
Vous pouvez l’engager en solo (avec des instruments de haute qualité), en duo (avec, par exemple, un piano, une guitare, un violon, un saxophone ou une harpe) ou encore avec un groupe.
Sur son site web, vous pourrez trouver découvrir son travail via des vidéos et des extraits audio !
(En 2025, elle fera une pause d’un an.)
Groupes de musique
Marielly Minaya (Munich/disponible à l’échelle européenne)
Marielly est une chanteuse d’exception.
J’ai eu l’honneur de collaborer avec elle pour accompagner un couple germano-péruvien lors de leur mariage.
La sélection musicale de la cérémonie, entièrement en espagnol, était magnifiquement interprétée par Marielly, grâce à sa maîtrise de la langue, son expérience et sa voix de soprano impressionnante.
Si vous recherchez une soprano avec une belle voix, elle est sans aucun doute le choix idéal.
Elle a participé à de nombreuses représentations de musique classique à travers l’Europe et l’Amérique latine.
Mais elle ne se limite pas uniquement à la musique classique ! Elle maîtrise également de nombreux autres genres musicaux.
Originaire du Pérou, elle a accompagné d’innombrables mariages dans son pays natal et possède une riche expérience dans ce domaine.
Vous pouvez l’engager avec ou sans musiciens.
Twintone (Hanovre/Nord de l‘Allemagne)
Quand on voit Tinatin et Anna ensemble, on devient instantanément fan – nous l’affirmons sans hésiter.
Non seulement ce sont des musiciennes et compositrices talentueuses, mais elles possèdent aussi des voix et des capacités exceptionnelles. Tinatin et Anna chantent à plusieurs voix et dégagent une énergie hors du commun en duo.
Elles nous ont accompagnés lors de la cérémonie d’un couple franco-germano-japonais et un seul mot nous est venu : « WAW ».
C’est un duo avec une grande mixité culturelle qui se produit dans le cadre de divers événements – que ce soit en solo ou ensemble – depuis plus de dix ans.
Vous pouvez également aller les écouter toutes les deux lors de leurs concerts.
Leur répertoire est riche de chansons dans plusieurs langues, grâce à leur passion pour plusieurs langues et cultures. Voici une vidéo spéciale où elles interprètent une chanson en géorgien :
Si vous vous mariez dans le nord de l’Allemagne, leur musique unique rendra votre célébration encore plus inoubliable !
Leur reprise fantastique de « Je veux » de Zaz :
Babel Collage (Berlin/disponible à l’échelle nationale)
Le groupe Babel Collage chante en 6 langues différentes !
Giovanna et Carlos, originaires respectivement du Brésil et du Mexique, ont vécu de nombreuses années dans différents pays, et cette richesse culturelle se reflète dans leur musique.
Ils réinventent non seulement des classiques d’Europe et d’Amérique latine de la première moitié du 20e siècle, mais ils explorent également d’autres genres venus de différents pays et interprétés dans différentes langues.
Ils sont disponibles en solo, en duo ou accompagnés d’un groupe.
Un groupe unique pour une expérience unique.
Découvrez leurs vidéos ! Ils sont géniaux !
Rumbacoustic (Frankfort/disponible à l’échelle nationale)
Le slogan de Rumbacoustic : Rumbacoustic, et le public participe !
Si vous regardez leurs vidéos, vous comprendrez pourquoi.
Leur slogan reflète parfaitement l’ambiance festive et l’énergie incroyable qu’ils transmettent en direct.
Leur répertoire se concentre sur des tubes et des chansons espagnoles et latino-américaines (sans oublier les chansons anglophones bien connues) et ils font participer le public. Parmi leurs instruments, on trouve même un saxophone !
Vous pouvez les engager en trio ou en groupe complet, que ce soit pour la cérémonie, la réception au champagne, l’accompagnement du dîner et la soirée dansante.
Si vous souhaitez voir tous vos invités, hispanophones ou non, se déchaîner sur la piste de danse, Rumbacoustic est le groupe qu’il vous faut !
Marion & Sobo (Bonn/Cologne/disponibles à l’échelle nationale)
Le groupe Marion & Sobo ne pourrait pas être plus international !
La chanteuse du groupe, Marion Lenfant-Preus, a grandi en France avec le français et l’anglais comme langues maternelles.
Depuis 10 ans, elle vit en Allemagne et parle couramment l’allemand. Elle chante donc en français, allemand, anglais – et espagnol, une langue qu’elle a apprise ces dernières années grâce à ses multiples voyages en Amérique du Sud (Colombie, Cuba, Argentine).
Le guitariste, Alexander Sobocinski (dit « Sobo ») est lui aussi influencé par différentes cultures et voyages autour du monde.
Avec beaucoup de charme, d’humour et de légèreté, les deux compères intègrent leurs impressions culturelles dans leur musique.
Leur style est à la fois rétro et moderne, transgénérationnel et transculturel, et se concentre sur le jazz manouche, le swing et la chanson française.
Parmi leurs influences, l’on trouve Django Reinhardt et la musique swing des années 20 et 30. Le duo s’essaye également à la découverte de nouveaux genres de la musique du monde comme la bossa nova, la musique des Balkans ou du folklore sud-américain.
Il vous est possible de les engager en duo (chant et guitare), en trio (chant, 2 guitares et contrebasse) ou en quintette (5 musiciens).
Musiciens instrumentistes
Li-Chun Su – Piano – (Berlin/ disponible à l’échelle nationale)
Su est une pianiste soliste qui s’est formée à Taipei (Taïwan), Berlin et Vienne.
Bien qu’elle soit impliquée dans de nombreux projets musicaux, qu’elle joue avec des orchestres symphoniques, qu’elle se produise dans des festivals et qu’elle donne des concerts dans de nombreux pays, il est également possible de l’engager pour un mariage à petite échelle.
Elle interprète des morceaux classiques et compose un programme en fonction des souhaits et des idées des mariés.
Vous pouvez vous s’adresser à elle en chinois, en taïwanais, en allemand et en anglais.
Donc, si vous ne pouvez imaginer votre cérémonie de mariage sans musique classique,
que vous souhaitez un cadre particulier et que vous adorer les airs de piano, Su est la musicienne parfaite pour vous.
Leonore Haupt – Violon– (Régions Berlin/Brandenbourg)
Leonore et moi avons déjà été engagées pour la même cérémonie : un mariage germano-espagnol.
Elle a suivi une formation de violoniste soliste à l’Université des arts de Berlin. Vous pouvez l’engager pour les morceaux de son répertoire, mais elle peut également répéter de nouveaux morceaux si vous le souhaitez.
La bonne nouvelle, c’est qu’elle vous aidera bien sûr à choisir votre morceau et vous proposera suggestions de morceaux ou de chansons.
Lors de la cérémonie germano-espagnole à laquelle nous avons toutes deux participé,
elle a accompagné le défilé de la mariée d’une chanson espagnole.
Au total, elle a joué trois morceaux durant la cérémonie.
C’est incroyable l’ambiance qu’un violon peut créer !
Vous pouvez voir quelques vidéos de ses concerts sur Youtube et visiter son site web pour plus d’informations !
Juan Gutierrez – Saxophon- (Rhénanie-du-Nord-Westphalie/disponible à l’échelle nationale)
J’ai rencontré Juan en 2019 lors d’un mariage mexicain-allemand où nous avons été engagés ensemble.
Le saxophone étant l’un de mes instruments préférés, et j’ai donc bien sûr été enthousiasmée par tous les morceaux qu’il a interprété :
de l’entrée respective des mariés (morceau mexicain), en passant par les morceaux pendant la cérémonie, jusqu’à la musique d’accompagnement pendant l’apéritif.
Trois ans plus tard, nous avons accompagné ensemble un couple germano-chilien.
Juan parle espagnol, anglais et bien sûr allemand et il peut en même temps être engagé comme DJ.
Si vous cherchez un DJ, je vous le recommande vivement, tout comme en sa qualité de saxophoniste.
Lisa – Violon- (Région Rhin-Main)
Lorsque je suis arrivé en juillet 2024 à Mathis Wiesenmühle (Alzey) et que j’ai effectué le soundcheck avec Lisa, j’ai été immédiatement séduit par le son de son violon.
Les mariés avaient choisi « L’Hymne à l’amour » d’Édith Piaf pour accompagner l’échange des alliances. Lors du soundcheck, Lisa l’a joué… avec la légère brise qui soufflait, l’immense arbre sous lequel devait se dérouler la cérémonie, le lieu déjà décoré et prêt pour le mariage, et la mélodie de « L’Hymne à l’amour », on avait l’impression d’être transporté dans un autre monde.
Lisa se déplace dans toute la région Rhin-Main avec son violon, soit acoustique ou électrique. Elle s’adapte entièrement aux souhaits musicaux des mariés et est ravie de les réaliser.
Pour ce mariage franco-allemand, le couple avait choisi « La Valse d’Amélie » pour l’entrée, « L’Hymne à l’amour » pour l’échange des anneaux, et « Viva la Vida » pour la sortie.
Lisa joue bien sûr également lors de la réception qui suit la cérémonie, apportant ainsi la touche musicale parfaite.
Vous pouvez trouver de nombreuses vidéos sur son compte Instagram !
